PRIMII ÎN SPAŢIU / VREMYA PERVYH

Anii’ 60, Războiul Rece. Două superputeri, URSS și SUA luptă pentru supremație în cursa spațială. Acum URSS este înainte, următorul pas fiind ieșirea omului în spațiu. Cu două săptămâni înainte de lansare, o navă de testare explodează, însă nu este timp pentru a identifica cauzele defecțiunilor. Pilotul militar experimentat Pavel Belyaev și partenerul său, Alexei Leonov, un novice neastâmparat, care visează la o faptă eroică, pătrund în necunoscut.